Suppen - Soups

1. Singapur-Suppe / Singapore Soup mit chin. Pilzen, Hummerkrabben, Hühnerfleisch, Spargel und Bambussprossen. Zusatzstoffe: 2 / 3 With king prawns, pork, chicken, asparagus and bamboo-shoots

4,50 €4,50 EUR

3. Pekingsuppe / Peking Soup sauer-pikant sour and hot Zusatzstoffe: C / 4

3,50 €3,50 EUR

4. Wan-Tan-Suppe / Wan-Tan SoupZusatzstoffe: A / 4

4,50 €4,50 EUR

5. Hühnersuppe mit Spargel / Chicken Soup with asparagusZusatzstoffe: 4

3,50 €3,50 EUR

6. Gemüsesuppe mit Glasnudeln / Vegetables soup with glass-noodles Zusatzstoffe: 4

3,50 €3,50 EUR

7. Sezchuan-Gemüses / Sezchuan-vegetables soup Suppe mit Hühnerneisch und Glasnudeln with chicken and glass-noodles Zusatzstoffe: 4

3,50 €3,50 EUR

9. Tom yum gung Suppe / Tom yum gung soupZusatzstoffe: 9

5,90 €5,90 EUR

Vorspeisen - Appetizers

11. Frühlingsrolle / Spring rollZusatzstoffe: A / 4

3,50 €3,50 EUR

11a. Singapur-FrühIingsroIle / Singapore spring roll hausgemacht hand made Zusatzstoffe: A /B /4

5,90 €5,90 EUR

12. Spezialplatte noch Singapur-Art / Special plate in Singapore styleGebratene Hummerkrabben, Frühlingsrolle, ausgebackene Wan-Tan & Currytaschen. King prawns, spring roll, Wan-Tan and curry-puff, deep-fried. Zusatzstoffe: A / B / 4

7,90 €7,90 EUR

13. Krupuk Krabbenchips Prawn crackers Zusatzstoffe: B

2,50 €2,50 EUR

13a. Ausgebackene Wan-Tan / Fired Wan-Tan mit süß-saurer Soße with sweet-sour sauce Zusatzstoffe: A / 4

4,20 €4,20 EUR

13b. Herbstrollen / Autumn rolls Zusatzstoffe: 4

3,50 €3,50 EUR

17. Sojasprossensala / Soybean-sprouts salad Zusatzstoffe: F

5,90 €5,90 EUR

18. Tomatensalat / Tomato salad

5,90 €5,90 EUR

19. Gemischter Salat / Mixed salad

5,90 €5,90 EUR

Gemüse - Vegetables

20. Sojasprossen & Sezchuan-Gemüse, gebraten / Fried soybean-sprouts & Sezchuan vegetablesZusatzstoffe: F / 4

10,50 €10,50 EUR

21. Chop-Suey nach Sezchuan-Art / Chop Suey in Sezchuan style

10,50 €10,50 EUR

22. Chinesische Pilze und Bambussprossen / Chinese mushrooms and bamboo-shootsZusatzstoffe: 4

11,50 €11,50 EUR

23. Gemüse mit rotem Thailand-Curry / Vegetables with red Thai curryZusatzstoffe: F / G / 1 / 4

12,50 €12,50 EUR

Fisch - Fish

24. Fisch mit Curry / Fish With curryZusatzstoffe: D / G / 1 / 4

13,90 €13,90 EUR

25. Knuspriger Fisch / Crispy fried fish mit Ananas, Gemüse, süß-saurer Soße With pineappie, vegetables and sweet-sour sauce Zusatzstoffe: A/ D /F / 4

14,50 €14,50 EUR

27. Knuspriger Fisch / Crispy fish mit chinesischen Pilzen und Bambussprossen With Chinese mushrooms and bamboo-shoots Zusatzstoffe: D / 4

14,50 €14,50 EUR

Garnelen - King Prawns

28. Garnelen noch Singapur-Art / King prawns in Singapore styleZusatzstoffe: B / 4

20,50 €20,50 EUR

29. Ausgebackene Garnelen / Fried prawns mit süß-saurer Soße und Gemüse With vegetables and sweet-sour sauce Zusatzstoffe: B / J / 4

18,90 €18,90 EUR

30. Garnelen mit chinesischen Strohpilzen / Fried prawns With Chinese straw-mushroomsZusatzstoffe: B / 4

18,90 €18,90 EUR

31. Garnelen / King prawns mit frischem Paprika und Bambussprossen With fresh paprika and bamboo-shoots Zusatzstoffe: B / 4

18,90 €18,90 EUR

32. Garnelen / King prawns mit chinesischen Pilzen und Bambussprossen With Chinese mushrooms and bamboo-shoots Zusatzstoffe: B / 4

19,50 €19,50 EUR

33. Garnelen mit Currysoße / King prawns With curry sauceZusatzstoffe: B / G / 1 / 4

18,90 €18,90 EUR

34. Garnelen mit Chop-Suey / King prawns Chop Sueyverschiedenes Gemüse various vegetables Zusatzstoffe: B / F / 4

18,50 €18,50 EUR

35. Garnelen mit Spargel / King prawns With asparagusZusatzstoffe: B / 4

18,90 €18,90 EUR

36. Garnelen mit rotem Thailand-Curry / King prawns With red Thai curryZusatzstoffe: B / G / 4

18,90 €18,90 EUR

37. Krabben mit verschiedenem Gemüse / Shrimps With mixed vegetables

16,50 €16,50 EUR

Menüs - Menu ->inkl. Vorspeise: Suppe oder geb. Wan-Tan

A1. Geröstete Ente mit Hühnerfleisch und Cashewnüssen / Fried druck With chicken and cashewnutsZusatzstoffe: A / F / L / 4

18,90 €18,90 EUR

A2. Geröstete Ente mit Hühnerfleisch nach Singapur-Art / Fried duck With chicken in Singapore styleZusatzstoffe: A /F / L / 4

18,90 €18,90 EUR

A3. Geröstete Ente mit Gemüse und Hühnerfleisch und süß-saurer Soße / Fried duck With chicken and sweet-sour sauceZusatzstoffe: A / F / 4

18,90 €18,90 EUR

A4. Geröstete Ente mit Gemüse und ausgebackenen Garnelen dazu scharfe Soße und süß-saurer Soße / Fried duck With fried king prawnsZusatzstoffe: A / B / F / J / 4

18,50 €18,50 EUR

A5. Geröstete Ente mit Rindfleisch noch Singapur-Art / Fried duck With beef in Singapore styleZusatzstoffe: A / F / 4

18,90 €18,90 EUR

A6. Geröstete Ente mit Sa-Zha-Niu / Fried duck With Sa-Zha-Niu Rindfleisch beef Zusatzstoffe: A / F / 4

18,90 €18,90 EUR

A7. Geröstete Ente mit Schweinefleisch n. Sezchuan-Art / Fried duck With pork in Sezchuan styleZusatzstoffe: A / F / 4

18,90 €18,90 EUR

A8. Geröstete Ente mit Fisch und Gemüse / Fried duck With fish and vegetables Zusatzstoffe: A / D / F / 4

18,90 €18,90 EUR

Singapur Spezialgerichte - Singapore spezial dishes

S1. Halbes geröstetes Hähnchen mit Pommes frites und Gemüse / Half-fried chicken With Chips and saladZusatzstoffe: A / F / 4

14,90 €14,90 EUR

S2. Geröstetes Hähnchenfilet mit frischer Ananas / Fried chicken fillet With fresh pineappieZusatzstoffe: A / F / 4

14,90 €14,90 EUR

S3. Geröstetes Hähnchenfilet mit versch. Gemüse / Fried chicken fillet With mixed vegetablesZusatzstoffe: A / F / 4

13,50 €13,50 EUR

S4. Geröstetes Hähnchenfilet nach Singapur-Art / Fried Chicken Filet in Singapore styleZusatzstoffe: A / F / 4

13,50 €13,50 EUR

S5. Geröstetes Hähnchenfilet mit frischem Paprika und roter Thai-Currysoße / Roasted chicken fillet With fresh paprika and red Thai curry sauceZusatzstoffe: A / G / 4

14,90 €14,90 EUR

S6. Geröstetes Schweinefleisch nach Singapur-Art / Fried pork in Singapore style Zusatzstoffe: A / 4

14,90 €14,90 EUR

S7. Geröstete Ente mit Sa-Zha-Soße und versch. Gemüse / Fried duck With Sa-Zha sauce and mixed vegetablesZusatzstoffe: A / 4

16,90 €16,90 EUR

Rindfleisch - Beef

40. Gebratenes Rindfleisch nach Singapur-Art / Fried beef in Singapore style Zusatzstoffe: 4

15,50 €15,50 EUR

42. Rindfleisch mit Paprika und Bambussprossen / Beef With paprika and bamboo-shoots Zusatzstoffe: 4

14,90 €14,90 EUR

43. Rindfleisch mit Zwiebeln / Beef With onionsZusatzstoffe: 4

15,50 €15,50 EUR

44. Rindfleisch mit chinesischen Pilzen und Bambussprossen / Beef With Chinese mushrooms and bamboo-shootsZusatzstoffe: 4

15,50 €15,50 EUR

45. Rindfleisch mit Champignons / Beef With mushroomsZusatzstoffe: 4

14,90 €14,90 EUR

46. Rindfleisch mii Curry / Beef With curryZusatzstoffe: G / 1 / 4

14,90 €14,90 EUR

47. Rindfleisch mit Sa-ZhaSoße und Broccoli / Beef With Sa-Zha sauce and broccoliZusatzstoffe: 4

14,90 €14,90 EUR

48. Rindfleisch mit Gemüse und rotem Thai-Curry / Beef With vegetables and red Thai curryZusatzstoffe: G / 1 / 4

15,50 €15,50 EUR

49. Rindfleisch mit versch. Gemüse / Beef With mixed vegetablesZusatzstoffe: 4

14,90 €14,90 EUR

50. Rindfleisch mit chinesischen Morcheln und Gemüse / Beef With Chinese morelsZusatzstoffe: 4

15,50 €15,50 EUR

Schweinefleisch - Pork

51. Schweinefleisch nach Singapur-Art und Garnelen / Fried pork in Singapore styleZusatzstoffe: B / 4

14,50 €14,50 EUR

53. Zweimal gebratenes Schweinefleisch süß-sauer / Double-fried pork With sweet-sour-sauceZusatzstoffe: 1 /4 Scharf oder normal spicy or normal

14,50 €14,50 EUR

54. Gebratenes Schweinefleisch nach Sezchuan-Art / Fried pork in Sezchuan styleZusatzstoffe: 1 / 4

13,90 €13,90 EUR

55. Schweinefleisch mit Champignons und Bambussprossen / Pork With mushrooms and bamboo-shootsZusatzstoffe: 4

13,90 €13,90 EUR

56. Schweinefleisch mit chinesischen Pilzen und Bambussprossen / Pork With Chinese mushrooms and bamboo-shootsZusatzstoffe: 4

14,50 €14,50 EUR

57. Schweinefleisch mit chinesischen Morcheln oder Chin. Strohpilzen / Pork With Chinese morelsZusatzstoffe: 4

14,50 €14,50 EUR

60. Schweinefleisch mit versch. Gemüse / Pork With mixed vegetablesZusatzstoffe: F / 4

13,90 €13,90 EUR

61. Schweinefleisch mit Curry / Pork With curryZusatzstoffe: 1 / 4

14,50 €14,50 EUR

62. Schweinefleisch mit Gemüse und Krabben, Thailand-Curry / Pork With vegetab!es, shrimps and Thai curryZusatzstoffe: B / G / 1 / 4

15,90 €15,90 EUR

63. Schweinefleisch mit Sa-Zha-Soße und Broccoli / Pork With Sa-Zha sauce and broccoliZusatzstoffe: 1 / 4

14,50 €14,50 EUR

Ente - Duck

65. Knusprige Ente noch Thailand-Art / Roasted duck in Thai style Zusatzstoffe: A / G / 4

16,50 €16,50 EUR

66. Knusprige Ente mit Ananas / Roasted duck With pineapple mit Gemüse und süß-saurer Soße with vegetables and sweet and sour sauce Zusatzstoffe: A / F / 1 / 4

16,90 €16,90 EUR

67. Knusprige Ente mit grünem Paprika und Bambussprossen / Duck With green paprika and bamboo-shootsZusatzstoffe: A / 4

16,50 €16,50 EUR

68. Knusprige Ente mit chinesischen Pilzen und Bambussprossen / Duck With Chinese mushrooms and bamboo-shootsZusatzstoffe: A /4

16,90 €16,90 EUR

69. Knusprige Ente mit Spargel / Duck With asparagusZusatzstoffe: A / 4

16,50 €16,50 EUR

70. Knusprige Ente mit Orangen / Roasted duck With orangesmit Gemüse in süß-saurer Soße with vegetables and sweet-sour sauce Zusatzstoffe: A / F / 4

16,50 €16,50 EUR

71. Knusprige Ente mit Bambussprossen und Champignons / Duck With bamboo-shåots and mushroomsZusatzstoffe: A / 4

16,50 €16,50 EUR

73. Knusprige Ente mit versch. Gemüse / Duck With mixed vegetablesZusatzstoffe: A / F / 4

16,50 €16,50 EUR

74. Knusprige Ente mit Curry / Duck With curryZusatzstoffe: A / F / G / 1 / 4

16,50 €16,50 EUR

74a. Knusprige Ente nach Singapur-Art / Roasted duck in Singapore style Zusatzstoffe: A / F / 4

16,50 €16,50 EUR

Peking Ente - Peking duck ab 4 Personen Preis gilt pro Person1.Gang: (Vorspeisen): Entenfleischsuppe oder Frühlingsrolle Peking duck soup or springroll 2.Gang: Spezial Singapur-SaIat und gemischter Salat Special Singapore salad and mixed salad 3-Gang: Knusprige Entenhaut mit Pfannkuchen Crispy Peking duck skin with pancakes. 4. Gang (Hauptgang): 1) Gebratenes Gemüse mit Entenfleisch, Salat Duck meat with mixed vegetables, salad 2) Singapur-Ente nach Art des Hauses Singapore duck 3)Vegetarisches Tontopfgericht Vegetarian Clay-pot dish 5. Gang (Dessert): Frisches Obst der Saison Season's fresh fruits Zusatzstoffe: A / 4

55,00 €55,00 EUR

Hühnerfleisch - Chicken

75. Hühnerfleisch noch Sezchuan-Art mit Tintenfisch / Chicken in Szechuan style Zusatzstoffe: D / 4

15,50 €15,50 EUR

76. Hühnerfleisch mit chinesischen Pilzen und Bambussprossen / Chicken With Chinese mushrooms and bamboo-shootsZusatzstoffe: 4

14,50 €14,50 EUR

77. Hühnerfleischmit grünem Paprika, Bambussprossen und Morcheln / Chicken with green peppers, bamboo shoots and morels

13,50 €13,50 EUR

78. Hühnerfleisch mit Bambussprossen, Paprika und Cashewnüssen / Chicken With bamboo-shoots, paprika and cashew-nutsZusatzstoffe: 4

14,90 €14,90 EUR

79. Hühnerfleisch mit Curry / Chicken With curryZusatzstoffe: G / 1 / 4

14,50 €14,50 EUR

80. Ausgebackenes Hühnerfleisch noch Singapur-Art paniert, mit süß-sauer-scharfer Soße / Chicken in Singapore style With sweet-sour-hot sauceZusatzstoffe: 1 / 4

13,90 €13,90 EUR

81. Paniertes Hühnerfleisch, zweimal gebraten / Deep-fried chicken ballsZusatzstoffe: A / 4

13,90 €13,90 EUR

82. Hühnerfleisch mit Gemüse und schwarzen Bohnen / Chicken With vegetables and black beans Zusatzstoffe: A / 4

13,90 €13,90 EUR

83. Hühnerfleisch mit versch. Gemüse) / Chicken With mixed vegetablesZusatzstoffe: F / 4

13,90 €13,90 EUR

84. Hühnerfleisch mit rotem Thailand-Curry / Chicken With red Thai curry Zusatzstoffe: 1 / 4

14,50 €14,50 EUR

85. Hühnerfleisch mit Champignons) / Chicken With mushroomsZusatzstoffe: 4

13,90 €13,90 EUR

86. Ausgebackenes Hühnerfleisch paniert mit frischer Ananas, Gemüse und süß-saurer Soße) / Deep-fried chicken balls With pineapple and sweet-sour sauceZusatzstoffe: A / 4

14,50 €14,50 EUR

86a. Gebratenes Hühnerfleisch nach Singapur-Art mit Gemüse / Fried chicken in Singapore styleZusatzstoffe: 4

14,50 €14,50 EUR

Nudel & Reisgerichte - Pasta & Rice Dishes

95. Gebratene Nudeln nach Singapur-Art mit versch. Fleisch, Krabben und Gemüse / Fried noodles in Singapore style with meat, shrimps and vegetablesZusatzstoffe: A / B / C / F / 4

11,50 €11,50 EUR

96. Gebratene Nudeln mit Krabben / Fried noodles with shrimpsZusatzstoffe: A / B / C / F / 4

12,50 €12,50 EUR

97. Gebratene Nudeln mit Rind- Oder Hühnerneisch / Fried noodles with beef or chickenZusatzstoffe: A / C / F / 1

11,50 €11,50 EUR

98. Gebratene Glasnudeln noch Singapur-Art / Fried fine Chinese noodles in Singapore syle Zusatzstoffe: A / C / F / 4

11,50 €11,50 EUR

99. Bami Goreng - Gebratene Nudeln mit versch. Fleisch / Bami Goreng - Fried noodles with meat Zusatzstoffe: A / B / C / F / 4

11,50 €11,50 EUR

100. Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse / Fried rice noodles with chicken and vegetablesZusatzstoffe: C / F / 4

11,50 €11,50 EUR

101. Nasi Goreng - Gebratener Reis mit versch. Fleisch / Nasi Goreng - Fried rice with various meatsZusatzstoffe: B / C / F / 4

11,50 €11,50 EUR

102. Gebratener Reis mit Krabben / Fried rice with shrimpsZusatzstoffe: B / C / F / 4

12,50 €12,50 EUR

103. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch / Fried rice with chickenZusatzstoffe: C / F / 4

11,50 €11,50 EUR

Eisenplatte & Tontopfgerichte - Iron plate & clay pot dishes

110. Singapur-SpeziaI Gebratenes Schweineneisch, Hühnerbrust, Hummerkrabben, Rindfleisch mit versch. Gemüse und Cashewnüssen Singapore Special / Fried pork, chicken breast, beef, king prawns with mixed vegetables and cashew-nutsZusatzstoffe: A / B / 1 / F

16,90 €16,90 EUR

111. Ba-Bao-Ya - Ente, Rindfleisch, Hühnerneisch und Krabben mit acht delikaten Zutaten / Ba-Bao-Ya - Fried duck with eight delicious ingredientsZusatzstoffe: A / B / F / 4

20,90 €20,90 EUR

112. Gong-Bao-.Ji Gebratenes Hühnerfleisch mit Hummerkrabben, Morcheln, Bambussprossen, Paprika und Cashewnüssen - Gong-Bao-Ji - Fried chicken, king prawns with morels, bamboo-shoots, paprika and cashew-nuts Zusatzstoffe: A / B / F / 1 / 4

16,90 €16,90 EUR

113. Gong-Bao-Xia Gebratene Hummerkrabben noch Singapur-Art / Gong-Bao-Xia - Fried king prawns in Singapore style Zusatzstoffe: B / F / 4

21,00 €21,00 EUR

114. Gong-Bao-Niu Gebratenes Rindfleisch mit Morchein, Bambussprossen, Paprika und Cashewnüssen / Gong-Bao-Niu - Fried beef With morels, bamboo-shoots, paprika and cashew-nuts Zusatzstoffe: B / F / 1 / 4

16,90 €16,90 EUR

115. Fisch, Tintenfisch, Garnelen Krebs, geröstete Ente und versch. Gemüse / Fish, cutltefish, king prawns, crabs, roasted duck and mixed vegetables

21,90 €21,90 EUR

1 15a.Fisch, Tintenfisch, Garnelen, Krebs, geröstetes Hähnchen und versch. Gemüse / Fish, cutllefish, king prawns, crabs. roasted chicken and mixed vegetables Zusatzstoffe: A / B/ D / 4

19,90 €19,90 EUR

116. Singapur-Topf Spezial Gebratene Hühnerbrust, Rindfleisch, Hummerkrabben, Morcheln, Bambussprossen, Paprika und Cashewnüsse / Singapore Pot Special - Fried chicken breast, beef, king pawns, morels. bamboo-shoots, paprika and cashew-nutsZusatzstoffe: B / F / 1 / 4

16,90 €16,90 EUR

117. Gebratenes Tofu mit Tintenfisch Hummerkrabben, Fisch, Taschenkrabben und gemischtem Gemüse / Fried Tofu With king prawns, fish, crab and mixed vegetablesZusatzstoffe: B / D / F / 4

20,90 €20,90 EUR

118. Rind, Schweine- und Hühnerfleisch mit Tofu und gemischtem Gemüse im Tontopf / Beef, pork, chicken and Tofu With mxied vegetables in day-potZustzstoffe: F / 4

16,90 €16,90 EUR

119. Tofu mit gemischtem Gemüse in Soße / Tofu With mixed vegetables in sauce Zusatzstoffe: F / 4

14,50 €14,50 EUR

120. Sa-Zha-Niu Gebratenes Rind- und Hühnerfleisch mit versch. Gemüse und Barbecuesoße / Sa-Zha-Niu - Fried beef With chicken, barbecue sauce and mixed vegetables Zusatzstoffe: 4

16,90 €16,90 EUR

120a. Zhao-San-Xlan Gebratenes Rindfleisch mit Hühnerbrust, Hummerkrabben und versch. Gemüse / Fried beef With chicken-breast, king prawns and mixed vegetablesZusatzstoffe: B / 4

16,90 €16,90 EUR

121. Gebackenes Hühnerfleisch nach Canton-Art / Fried chicken in Cantonese styleZusatzstoffe: 4

16,50 €16,50 EUR

122. Sukiyaki - Gebratenes Rindfleisch mit versch. Gemüse / Fried beef With mixed vegetablesZusatzstoffe: 4

16,90 €16,90 EUR

124. Gebackene Ente nach Canton-Art mit Cashewnüssen / Fried duck in Cantonese style With cashew-nuts Zusatzstoffe: A / F / 1 / 4

16,90 €16,90 EUR

125. Gebackene Ente mit Gemüse / Fried duck With vegeteblesrichtZusatzstoffe: A / F / 4

16,90 €16,90 EUR

Spezialmenü Eisenplatte - Special Menus Iron plate

Für 2 bis 4 Personen / For 2 to 4 people

Menü 1. (für 2 Personen) Pekingsuppe (sauer-pikant) Oder ausgebackene Wan-Tan Peking soup (hot and sour) or Wan-Tan Krupuk (Krabbenchips) - Prawn crackers Gebackene Ente nach Canton-Art / Roasted duck in Cantonese style Gebratenes Hühnerfleisch mit Morcheln, Bambussprossen, Paprika und Cashewnüssen Chicken with morels, bamboo-shoots, paprika and cashew-nuts Dessert - Frisches Obst (je nach Saison) Dessert - Fresh fruits (of the season)Zusatzstoffe: A / B / F / 1 / 4

39,00 €39,00 EUR

Menü 2. (für 2 Personen) Pekingsuppe (sauer-pikant) Oder FrUhIingsrolle Peking soup (hot and sour) or spring roll Krupuk (Krabbenchips) - Prawn crackers Gebratenes Rindflesch nach Sezchucin-Art Fried beef in Sezchuan style (hot) Zweimal gebratenes Schweinefleisch Double-fried pork (hot) Dessert - Frisches Obst (je noch Saison) Dessert - Fresh fruits (of the season)Zusatzstoffe: A / B/ F / 1 / 4

38,00 €38,00 EUR

Menü 3. (für 3 Personen) Pekingsuppe (sauer-pikant) Oder Frühfingsrolle Peking soup (hot and sour) or spring roll Krupuk (Krabbenchips) - Prawn crackers Gebratenes Rindfleisch noch Singapur-Art / Fried beef in Singapore style Hühnerfleisch mit Bambussprossen, Paprika und Cashewnüssen Chicken with bamboo-shoots, paprika and cashew-nuts Geröstete Ente mii Ananas Roasted duck with pineapple Dessert - Frisches Obst (je nach Saison) Dessert - Fresh fruits (of the season)Zusatzstoffe: A / B / F / 1 / 4

56,00 €56,00 EUR

Menü 4. (für 4 Personen) Pekingsuppe (sauer-pikant) Oder Frühlingsrolle Peking soup (hot and sour) or spring roll Krupuk (Krabbenchips) - Prawn crackers Ausgebackene Garnelen mii süß•saurer Soße Deep-fried king prawns with sweet-sour sauce Rindfleisch mit Paprika und Bambussprossen Fried beef with paprika and bamboo-shoots Geröstete Ente noch Singapur-Art Roasted duck in Singapore style Hühnerfleisch mii Champignons - Chicken with mushrooms Dessert Frisches Obst (je nach Saison) Dessert - Fresh fruits (of the season)Zusatzstoffe: A / B / C / F / 1 / 4

73,00 €73,00 EUR

SpeziaI-Gedecke - Special Menus

128. SpeziaI-Gedeck 1 (für 2 Personen) Tom-yum-Gung-Suppe Oder ausgebackene Wan-Tan Tom Yum Gung soup or deep-fried Wan-Tan Krupuk (Krabbenchips) - Prawn crackers Hummerschwänze - King prown toils Sechs verschiedene Fleischsorten mit chinesischen Strohpilzen, Morcheln, Paprika und Bambussprossen Four sorts of meet with Chinese strow-mushrooms, morels, paprika and bamboo-shoots Geröstete Ente, Garnelen, Schwein-, Rind- und Hühnerfleisch Duck, King prawns, pork, beef and ckicken Gebratene Nudein - Fried noodles Dessert - Frisches Obst (je nach Saison) Dessert - Fresh fruits (of the season)Zusatzstoffe: A / B / 1 / 4

45,00 €45,00 EUR

129. SpeziaI-Gedeck 2 (für 2 Personen) Singapur$uppe Oder ausgebackene Wan-Tan Singapore soup or deep-fried Wan-Tan Krupuk (Krabbenchips) - Prawn crackers Gebratenes Rindfleisch noch Sezchuan-Art (schar0 Fried beef in Sezchuan style (hot) Ausgebackenes Hühnerfleisch mit süß-saurer Soße Deep-fried chicken with sweef-sour sauce Geröstete Ente noch Singapur.Art (scharf) Fried duck in Singapore style (hot) Gebratene Nudeln - Fried noodles Dessert - Frisches Obst (je nach Saison) Dessert - Fresh fruits (of the season)Zusatzstoffe: A / B / 1 / 4

44,00 €44,00 EUR

Kinderteller - For our little guests

Beilage noch Wunsch: Reis Oder Pommes frites Side dish of your choice: rice or chips

K1. Rindfleisch mit Gemüse und Beilage / Beef with vegetables and side dishZusatzstoffe: 4

8,50 €8,50 EUR

K2. Schweineneisch mit Gemüse und Beilage / Pork with vegetables and side dishZusatzstoffe: 4

8,50 €8,50 EUR

K3.Hühnerneisch mit Gemüse und Beilage / Chicken with vegetables and side dishZusatzstoffe: 4

8,50 €8,50 EUR

K4. Pommes frites mit Ketchup

3,50 €3,50 EUR

Eiskarte und Dessert - Ice cream menu and dessert

140. Gemischtes Eis / Mixed ice-creamZusatzstoffe: G

3,50 €3,50 EUR

141. Gemischtes Eis mit Sahne / Mixed ice-cream with creamZusatzstoffe: G

3,90 €3,90 EUR

142. Frittiertes Eis mit Obstsalat / Fried ice cream with fruit salad Zusatzstoffe: C / G

6,50 €6,50 EUR

143. Kinder-Eis / Ice-cream for childrenZusatstoffe: G

2,50 €2,50 EUR

211. Banane, Apfel und Ananas, frittiert im Mehlteig, mit Honig / Fried banana, apple and pineapple in dough with honeyZusatzstoffe: G

4,90 €4,90 EUR

212. Banane, frittiert im Mehlteig, mit Honig / Fried bananas in dough with honeyZustzstoffe: A

3,90 €3,90 EUR

213. Apfel, frittiert im Mehlteig, mit Honig / Fried apple in dough with honeyZusatzstoffe: A

3,90 €3,90 EUR

214. Ananas, frittiert im Mehlteig, mit Honig / Fried pineapple in dough with honeyZusatzstoffe: A

3,90 €3,90 EUR

215. Banane, flambiert, im Mehlteig, mit Honig / Bananas flambé with honeyZusatzstoffe: A

5,50 €5,50 EUR

216. Apfel, flambiert, im Mehlteig, mit Honig / Apple flambé with honeyZusatzstoffe: A

5,50 €5,50 EUR

217. Ananas, flambiert, im Mehlteig, mit Honig / Pineapple flambé with honeyZusatzstoffe: A

5,50 €5,50 EUR

218. Frischer Obstteller / Fresh fruit saladZusatzstoffe: -

6,90 €6,90 EUR

219. Eis Singapur (Eis mit exotischen Früchten) / Singapore ice-cream (with exotic fruits)Zusatzstoffe: G

6,90 €6,90 EUR

Mittagsmenü - Lunch menu (Vorspeise: Tagessuppe, Frühlingsrolle oder Salat / Starter: soup of the day, spring roll or salad)

Montag bis Freitag 11:30 bis 14:30 Uhr (außer an Feiertagen) Monday to Friday 11:30 a.m. to 2:30 p.m. (excluding public holidays)

Menü 1. Hühnerfleisch mit Gemüse und Curry / Chicken With vegetables and curryZusatzstoffe: 1 / 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 2. Hühnerfleisch mit versch. Gemüse / Chicken With mixed vegetablesZusatzstoffe: 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 3. Hühnerfleisch mit Bambussprossen und Paprika / Chicken With bamboo-shoots and paprika Zusatzstoffe: 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 4. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch / Fried rice With chickenZusatzstoffe: C / F / 4

8,90 €8,90 EUR

Menü 5. Ausgebackenes Hühnerfleisch mit Ananas in süß-saurer Soße / Fried chicken With pineapple and sweet-sour sauceZusatzstoffe: 1 / 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 5a. Geröstetes Hähnchen mit frites Gemüse / Half-fried chicken With Chips and saladZusatzstoffe: A / 4

10,50 €10,50 EUR

Menü 6. Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße Crispy duck With pineapple and sweet-sour sauceZusatzstoffe: A / F / 1 / 4

10,50 €10,50 EUR

Menü 7. Knusprige Ente mit Gemüse nach Sezchuan-Art / Crispy duck With vegetables in Sezchuan style

10,50 €10,50 EUR

Menü 8. Knusprige Ente mit versch. Gemüse Duck With mixed vegetablesZusatzstoffe: A / F / 4

10,50 €10,50 EUR

Menü 9. Rindfleisch mit Bambussprossen und Champignons / Beef With bamboo-shoots and mushroomsZusatzstoffe: 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 10.Gebratener Reis mit Rindfleisch / Fried rice With beefZusatzstoffe: C / F / 4

8,90 €8,90 EUR

Menü 10a. Gebratene Nudeln mit Rind- oder Schweinefleisch / Fried noodles With beef or pork htZusatzstoffe: A / C / F / 4

8,90 €8,90 EUR

Menü 11. Rindfleisch mit Gemüse und Curry / Beef wifh vegetabtes and curry (hot)Zusatzstoffe: 1 / 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 12. Rindfleisch mit versch. Gemüse/ beef With mixed vegetablesZusatzstoffe: 4 / F

9,50 €9,50 EUR

Menü 13.Gebratenes Rindfleisch mit Zwiebeln / fried beef With onionsZusatzstoffe: 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 14. Schweinefleisch mit Paprika und Bambussprossen / Pork With paprika and bamboo-shoots Zusatzstoffe: 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 15. Schweinefleisch mit versch. Gemüse / Pork With mixed vegetablesZusatzstoffe: 4 / F

9,50 €9,50 EUR

Menü 16. Schweinefleisch mit Champignons und Bambussprossen / Pork With mushrooms and bamboo-shootsZusatzstoffe: 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 17. Schweinefleisch mit Ananas und süß-saurer Soße / Pork With pineapple and sweet-sour sauceZusatzstoffe: 1 / 4

9,50 €9,50 EUR

Menü 18. Knuspriges Fischfilet mit Ananas und süß-saurer-Soße Crispy fish filet With pineapple and sweet-sour sauce Zusatzstoffe: A / D / 1 / 4

9,80 €9,80 EUR

Menü 19. Knuspriges Fischfilet mit Gemüse und Currysoße / Crispy fish filet With vegetables and curry sauce Zusatzstoffe: A / D / G / 1 / 4

9,80 €9,80 EUR

Menü 20. Verschiedenes Gemüse / Mixed vegetablesZusatzstoffe: 4 / F

8,50 €8,50 EUR

Beilagen (nur zu den Hauptgerichten) - Side dishes (only with the main dishes)

104. Gebratener Reis mit Eier / Fried rice With eggsZusatzstoffe: C / 4

4,50 €4,50 EUR

105. Gebratene Nudeln mit Eier / Fried noodles With eggsZusatzstoffe: A / C / 4

4,50 €4,50 EUR

106. Gebratene Reisnudeln mit Eier / Fried rice-noodfls With eggsZusatzstoffe: C / 4

4,50 €4,50 EUR

107. Gebratene Glasnudeln mit Eier / Fried glass-vermicelli With eggsZusatzstoffe: C / 4

6,50 €6,50 EUR

Getränke - Drinks

CocaCola 0,3lZusatzstoffe: 1 / 9

3,00 €3,00 EUR

Spezi 0,3lZusatzstoffe: 1 / 9

3,00 €3,00 EUR

Fanta 0,3lZusatzstoffe: 1 / 9

3,00 €3,00 EUR

Sprite 0,3l

3,00 €3,00 EUR

Mineralwasser 0,25l

2,50 €2,50 EUR

Stilles Wasser 0,25l

2,50 €2,50 EUR

Bitter Lemon 0,3lZusatzstoffe: 10

3,20 €3,20 EUR

Ginger Ale 0,3l

3,20 €3,20 EUR

Apfelsaft 0,3l

3,20 €3,20 EUR

Apfelschorle 0,3l

3,20 €3,20 EUR

Orangensaft 0,3l

3,20 €3,20 EUR

Traubensaft 0,3l

3,20 €3,20 EUR

Lycheesaft 0,25l

3,20 €3,20 EUR

Mangosaft 0,25l

3,20 €3,20 EUR

Guavensaft 0,25l

3,20 €3,20 EUR

Fürstenberg Pilsner vom Fass 0,3l

3,00 €3,00 EUR

Fürstenberg Pilsner 0,4l

3,40 €3,40 EUR

Radler 0,3l

3,00 €3,00 EUR

Cola-Bier 0,3lZusatzstoffe: 1 / 9

3,00 €3,00 EUR

Fürstenberg Pils 0,5l

3,80 €3,80 EUR

Fürstenberg Export 0,5l

3,80 €3,80 EUR

Fürstenberg Kristallweizen 0,5l

3,80 €3,80 EUR

Fürstenberg Hefeweizen Hell 0,5l

3,80 €3,80 EUR

Fürstenberg Hefeweizen Dunkel 0,5l

3,80 €3,80 EUR

Fürstenberg Alkoholfrei 0,33l

3,00 €3,00 EUR

Cola-Weizen 0,5lZusatzstoffe: 1 / 9

3,80 €3,80 EUR

Malzbier 0,33l

3,00 €3,00 EUR

China-Tsingtao-Bier 0,33l

3,00 €3,00 EUR

Spirituosen - Spirits

Kirschwasser 2cl

2,20 €2,20 EUR

Williams Brand 2cl

2,20 €2,20 EUR

Malteser Kreuz 2cl

2,20 €2,20 EUR

Underberg 2cl

2,20 €2,20 EUR

Wodka 2cl

2,20 €2,20 EUR

Gordons Dry Gin 2cl

2,20 €2,20 EUR

Scotch Whisky 2cl

2,50 €2,50 EUR

Remy Martin VSOP 2cl

3,50 €3,50 EUR

Asbach Urlat 2cl

2,20 €2,20 EUR

Fernet Branca 2cl

2,20 €2,20 EUR

Bacardi Rum 2cl

2,20 €2,20 EUR

Calvados 2cl

2,20 €2,20 EUR

Hennessy VS 2cl

3,80 €3,80 EUR

Hennessy XO 2cl

7,50 €7,50 EUR

Jägermeister 2cl

2,20 €2,20 EUR

Whisky-Cola 2clZusatzstoffe: 1/ 9

3,80 €3,80 EUR

Ginseng Schnaps 2cl

3,50 €3,50 EUR

Mao-Tai Tafelschnaps 2cl

7,50 €7,50 EUR

Zhu Ye Qing 2cl

2,80 €2,80 EUR

Mei Gui Lu 2cl

2,80 €2,80 EUR

Wu Jia Pi 2cl

2,80 €2,80 EUR

Gao Liang 2cl

2,80 €2,80 EUR

Japanischer Sake 2cl

3,50 €3,50 EUR

Weine - Wine

350. Jechtinger Müller-Thurgau, halbtrocken QbA, Baden 0,25lOffene Weißwein

4,50 €4,50 EUR

351. Auggener Schäf Gutedel trocken QbA, Baden 0,25 l Offene Weißwein

4,50 €4,50 EUR

353. Verrenberger Lindelberg Riesling trocken QbA, Württemberg 0,25lOffene Weißwein

4,80 €4,80 EUR

354. Durbacher Klingelberg Riesling (lieblich) QbA, Baden 0,25lOffnere Weißwein

5,20 €5,20 EUR

355. Ihringer Spätburgunder Weißherbst QbA, Baden 0,25lOffene Weißherbst Wein

5,20 €5,20 EUR

356. Durbacher Spätburgunder Weißherbst QbA, Baden 0,25lOffene Weißherbst Wein

5,50 €5,50 EUR

357. Durbacher Spätburgunder Rowein QbA, Baden 0,25lOffene Rotwein

5,50 €5,50 EUR

358. Strümpfelbacher Sonnenbühl Trollinger QbA, Württemberg 0,25lOffene Rotwein

4,50 €4,50 EUR

359. Hex vom Dasenstein Spätburgunder Rotwein trocken QbA, Baden 0,25lOffene Rotwein

5,20 €5,20 EUR

360. "Greatwall" chinesischer Rotwein trocken 0,25l Offene Rotwein

4,80 €4,80 EUR

361. Cotes du Provence Vin de Pays, Frankreich 0,25lOffene Rotwein

4,50 €4,50 EUR

362. Weinschorle - weiß, rot oder rosé 0,25lOffene Rotwein

3,20 €3,20 EUR

W1. Jechtinger Müller-Thurgau QbA, Baden 1lFlaschenwein Weiß

17,00 €17,00 EUR

W2. Spätburgunder Weißherbst QbA, Baden 1lFlaschenwein Weiß

19,80 €19,80 EUR

W3. Hex vom Dasenstein Spätburgunder RoWein trocken QbA. Baden 1lFlaschenwein Rot

19,80 €19,80 EUR

W4. "Greatwall" chinesischer Rotwein trocken 0,75lFlaschenwein Rot

18,20 €18,20 EUR

W5. Strümpfelbacher Sonnenbüht Trollinger QbA, Württemberg 1lFlaschenwein Rot

17,00 €17,00 EUR

W6. Pflaumenwein, Japan 0,75lFlaschenwein

15,00 €15,00 EUR

Sekt - Sparkling Wine

Geldermann Carte Blanche 0,75l

28,00 €28,00 EUR

Geldermann Carte Blanche Piccolo 0,2l

6,90 €6,90 EUR

Prosecco Spumante Brut, Zonin 0,2l

7,20 €7,20 EUR

Henkell Sekt Trocken 0,75l

23,00 €23,00 EUR

Henkell Sekt Trocken Piccolo 0,2l

6,40 €6,40 EUR

Lychee-Sekt 0,75l

14,00 €14,00 EUR

Warme Getränke - Warm Drinks

Tasse Kaffee

2,40 €2,40 EUR

Tasse Expresso

2,40 €2,40 EUR

Tasse Cappuccino

2,60 €2,60 EUR

Glas Schwarztee

2,30 €2,30 EUR

Glas Pfefferminztee

2,30 €2,30 EUR

Glas Kamillentee

2,30 €2,30 EUR

Glas Früchtetee

2,30 €2,30 EUR

Kännchen chinesische Jasmin Tee

2,30 €2,30 EUR

Kännchen chinesische Grün-Tee

2,30 €2,30 EUR